Доброго дня всем, кто сюда зашел!

Upd 2.09.21
Журналу уже год, и начать вести его было одним из лучших решений прошлого года. Хотела написать новый верхний пост, но решила лучше обновлять этот. Итак, зачем этот журнал? Как любит отвечать на вопрос "Зачем?" мой сын - "Чтобы мне было хорошо." Я пишу, читаю и веду здесь беседы о том, что мне интересно. Сейчас это
- Дети. Да, в первую очередь это "мамский блог".
- Книги. Люблю читать, люблю обсуждать.
- Языки. Те, которые учила, учу, планирую учить или просто что-то интересное на тему языков и лингвистики.
- Всякий лытдыбр под настроение.
- Что-нибудь, что вдруг зацепило так, что захотелось об этом поговорить.

Про френд-политику

Не добавляю в друзья просто по взаимности, не участвую во френд-марафонах. Не воспринимаю расфренд как "поссориться и разорвать отношения".
Под замок пишу мало, в основном, когда хочется поныть или обсудить детские проблемы.



В новом журнале начинать писать немного страшно - как в чистой тетради. Хочется, чтобы все правильно, красиво и точно. Наверное, поэтому большинство моих тетрадей, блокнотов и дневников забрасывались в самом начале, а часть так и лежит годами нетронутыми. Но сейчас буду писать, уж как получится, потому что многое забывается и теряется. Писать планирую в основном о детях, может, и им потом будет интересно прочитать. Возможно, еще о прочитанных книгах, да и вообще всякие размышлизмы.
Если вдруг появятся читатели - буду рада общению. Сама во френдленту добавляю, кого интересно читать в данный момент, ну или просто при случайном просмотре что-то срезонировало. Сейчас, наверное, это преимущественно лытдыбровые журналы. Мой старый жж - rhioda

Осенний марафон, промежуточные итоги

Я не жалею, что ввязалась в марафон, но все же снижаю планку. 30 чеклистов осилю, думаю. А вот из челленджа "91 день проекта" выхожу. Просто не получается писать регулярно так, как хотелось бы. Но сам проект "91 книжка из детства" не бросаю, продолжу для себя, вне марафона. Даже число на память оставлю. Книжки буду вспоминать и писать о них, но примерно раз в неделю. На всю зиму хватит удовольствия.

91 книжка из детства - 33 Раз уж заговорили о страшных книжках...

Пока дописывала предыдущий пост, вспомнила, что ведь на самом деле "Цветок папоротника" не был самой первой страшной книжкой в моем детстве. Первый раз леденящий ужас от прочитанного, такой, что кровь застывает и горло схватывает так, что дышать нет возможности, я испытала года в четыре. Книга, наверное, была библиотечной, потому что позже я ее ни разу не встречала. И через тридцать с лишним лет нагуглила, чтобы посмотреть - что ж меня тогда так напугало. И был этот триллер, вот только не смейтесь, историей о героизме врачей, спасающих ребенка.

Collapse )

91 книжка из детства - 32 Мои первые ужастики

Эту книгу я очень боялась. Так, что не только написанное в ней пугало, но и она сама. Но все равно тянуло перечитывать, а потом по ночам тряслась от ужаса. Я и вчера-то пост не стала писать, потому что дотянула до вечера. Потом сообразила - все уже спят, темно, я сейчас полистаю странички хоть и в электронном виде, а потом буду бояться по дому ходить.
Обложку той самой книги из детства найти не удалось. Кажется, она была просто темно-синей с тисненым, практически неразличимым названием. Или название было на потерянной суперобложке? Зато в сети свободно гуляет обложка и текст переиздания 2010 года.


Лаумы и их подменыши, мистические змеи айтварасы и каукасы, Перкунас и Вяльняс (только сейчас узнала о параллелях с Перуном и Велесом), видимо, жена последнего - вяльнене, блуждающие огни, колдуны, призраки и мертвецы. Все это казалось ужасно интересным. В какой-то момент, я поняла, что от книги мне плохо. Пришло отвращение просто на физическом уровне. И я перестала ее читать. Сейчас полистала. Уже не особо страшно, а интересно только с этнографической точки зрения, так как интересом ко всякой потусторонщине я давно уже переболела. Перечитывать неохота. Да и вообще ужастики не люблю, ни в книгах, ни в фильмах.
Ну и общее впечатление вполне себе можно охарактеризовать последней страничкой.
Collapse )

91 книжка из детства - 31 Литовские народные сказки

Сборников разных народных сказок у меня было несколько. Про этот вспомнила только потому что увидела обложку.

Обложка у книги была шершавой и, кажется, даже не картонной, а просто из плотной бумаги, полиграфия так себешная.
Сейчас посмотрела содержание, не откликается вообще ничего, кроме сказки "Ель - королева ужей". Нашла текст, перечитала, вспомнила, за что я ее не любила. Вся история - просто квинтэссенция несправедливости и манипуляций. Сначала Уж принуждает Ель к замужеству. Потом обманом пытается удержать у себя. Родственники обманом же его губят. А виноваты во всем оказываются Ель и ее дети. Это я сейчас понимаю, что тут отголоски разных мифов, вариация классического сюжета о Красавице и Чудовище, да и вообще народные сказки сложнее и интереснее и глубже, чем то, что считывается с их поверхности. Но в детстве я этого не знала, поэтому книгу так и не полюбила. Завтра, чтобы закончить с литовским фольклором, расскажу про главные ужастики моего детства.

91 книжка из детства 30 - Три толстяка

Читала давным-давно и совсем забыла про эту книгу, но вчера, когда проглядывала книги литовских издательств, первым делом взгляд зацепился за эту обложку - вот точно такая, в мягком переплете и была у меня.


Сейчас посмотрела - переизданий в таком же оформлении с иллюстрациями В.Горяева было несколько. И ведь оказывается я ее прекрасно помню, целые куски практически наизусть в голове крутятся. Интересная все же штука память. Надо бы перечитать, интересно посмотреть на текст. Уверена, что он очень выразительный, потому что мне до сих пор кажется, что я не читала, а смотрела яркий, объемный спектакль. Причем, изнутри, как бы в 3D очках ) Под катом немного картинок из книги.
Collapse )

91 книжка из детства - 29

Сегодня даже обложки не будет, гугл, увы, мысли не читает, а объяснить ему, что же мне надо, я так и не смогла. За последние дни я несколько раз вспоминала город Паневежис, где родилась и прожила два кусочка детства. А эта книга с ним ассоциируется больше всего. Про книгу уже как-то упоминала, когда рассказывала про литовский язык в своих недополиглотных воспоминаниях. А сейчас она вспомнилась так отчетливо - гладкие, блестящие страницы, немного непривычный формат - узкая и высокая. Иллюстрации явно одного автора - круглолицые круглоглазые светло- и рыжеволосые дети. Названия не помню совсем. Что-то про школу и про сентябрь? Или это было одно из первых стихотворений? И по запомнившимся отрывкам искать бесполезно, потому что это хрестоматия, сборник стихов и небольших рассказов. Кажется, преимущественно русских авторов. Хотя вот был там еще текст то ли про Вильнюс, то ли про Каунас. Книга предназначалась для изучения русского как иностранного. Внизу каждой страницы был перевод отдельных слов и выражений на литовский. И, несмотря на дидактический подход, была она милой и забавной. Очень хотелось бы сейчас снова посмотреть на эти картинки, но ничего похожего не смогла найти.
Искала в любом случае не зря, пока проглядывала книги литовских издательств, несколько раз подпрыгивала - вот эта книга у меня была, и эта тоже, а я же про них совсем забыла! Штук шесть картинок с обложками ждут своей очереди.

91 книжка из детства -28

Сегодня еще одна книжка в жанре Робинзонады. О том как выжить во враждебном окружении, среди страшных чудовищ, надеясь на то, что разум сильнее инстинктов. 

Книгу помню лет с шести-семи. Нам с братом читали ее перед сном. Потом уже несколько раз перечитывала сама. Энтомологией так и не увлеклась, правда. Да и вообще, самые любимые моменты там — это обустройства мест ночевок, попытки сделать одежду, и особенно про еду — так вкусно описывались и яичница приготовленная на костре из природного газа и сладкие колобки из пыльцы, и даже молоко тли. 

Что интересно, в сети лежит два варианта текста. Явно, разная редакторская правка. Вот просто для сравнения кусочек из самого начала:

Collapse )