Татьяна (kviltlibreto) wrote,
Татьяна
kviltlibreto

Categories:

Про детей, лоскутки наблюдений

Яшка просит включить ему музыку - - Ну музыку, из папки "Чопин"(с ударением на о). Там четыре музыки!
Вспоминаю, что ему в телефон хаотично скидывала, в итоге получается расшифровать - человеку нужен Шопен (Chopin).

Понадобилось слово last, которое не знает .
- In the backwards morning.
И сам переводит: В назаднее утро.

Смог сам съехать с горки на площадке, сначала с маленькой, потом с большой. И даже рискнул, глядя на другого мальчика, усесться на качели (всегда отказывался наотрез), правда, тут же стал вопить "Спасите! Помогите!" Это "Спасите! Помогите!" - на любой дискомфорт или несовершенство мира. Пока не удается научить выдавать реакцию адекватную проблеме.

Иринка утешает, когда кто-нибудь плачет или грустит: умилительно похлопывает по плечу "Фсё! Фсё!" Ура, нас, эмпатов, уже двое )

С помощью слов "Аво!", "Хоосё" и "Пока" ведёт телефонные разговоры с бабушкой.

На попытку сфотографировать радостно кричит "Сый!"
Tags: Иринка, Яшка, говорилки, дети, дневниковое, из жизни юных лингвистов, лето, прогулки
Subscribe

  • Новые книжки

    Покупка бумажных книг - один из моих гарантированных способов сделать себе хорошо, тогда я меньше кусаюсь и рычу. Прибегаю к этому способу я довольно…

  • Nova rakonteto

    Дописался новый рассказик на Эсперанто. Четвертый из серии приключений галактической службы каталогизации планет ) Предыдущие три лежат здесь…

  • Полусонные хокку :)

    Попалось несколько постов с хокку (в рамках летнего челленджа жж). Задумалась, что я ни разу в жизни хокку сочинять не пробовала. Туман в голове…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 13 comments

  • Новые книжки

    Покупка бумажных книг - один из моих гарантированных способов сделать себе хорошо, тогда я меньше кусаюсь и рычу. Прибегаю к этому способу я довольно…

  • Nova rakonteto

    Дописался новый рассказик на Эсперанто. Четвертый из серии приключений галактической службы каталогизации планет ) Предыдущие три лежат здесь…

  • Полусонные хокку :)

    Попалось несколько постов с хокку (в рамках летнего челленджа жж). Задумалась, что я ни разу в жизни хокку сочинять не пробовала. Туман в голове…