Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

91 книжка из детства. Начнем с начала

Я уже набросала себе длинный список книг, про которые хочется повспоминать. Но начну все же с книги, которую я очень плохо помню. С "Азбуки", по которой училась читать. Именно по "Азбуке", не по синему "Букварю", где на обложке два школьника с Мурзилкой. Мама рассказывала, что сначала попыталась учить меня по тому самому букварю, но дело никак не шло. А потом кто-то принес вот эту книгу и по ней я сразу научилась.

Я попыталась найти хоть какую-нибудь информацию об этом учебнике и авторах, но поверхностный поиск пока ничего не дал. Насколько я поняла, пролистав скан одного из предыдущих изданий, "Азбука" предназначалась не для школ, а именно для домашнего обучения.
Там, кроме собственно чтения, были страницы посвященные арифметике и даже тому, что в нашем расписании и дневниках значилось как "Труд". А еще, что удивило, минимум идеологии.
Просто несколько страничек, поностальгировать.
Collapse )

Школа, начало

Погладим одним постом чеклися дважды. "Напишите, что есть начало учебного года для вас", "Опубликуйте архивные школьные фотографии". В общем, рассказ о моем самом первом первом сентября, с фотографиями.
Collapse )

Грустное про парк

Вот вроде из разряда мелочей, но очень расстраивает.
Рядом с нашим домом - просто дорогу перейти - есть парк. Раньше мне было абсолютно все равно, парк и парк, на одну из автобусных остановок быстрее всего попасть, если пройти сквозь него. Оценила только когда понадобились специальные локации для прогулок с годовалым человеком.
Collapse )

Про мои проблемы с английским и с благодарностью - о nkb и "разболталках"

Я уже, кажется, рассказывала о своей несколько парадоксальной ситуации с английским языком. Приятно познакомиться, я учитель английского (честно, у меня в дипломе написано), который не умеет говорить по-английски. Не, я знаю английский, и действительно, как мне кажется, на довольно неплохом уровне - книжки-фильмы поглощаю без особых проблем, текст внятный могу родить, если понадобится. И учить английскому я умею - объяснить разницу между Present Simple и Present Continious четыре раза за день четырем разным пяти-шестиклассникам? - вообще не проблема ) И ЕГЭшники мои сдавали экзамен очень неплохо. Но говорить я никогда не умела.
Collapse )

Игра "Вещи прошлого века".

Увидела пост с игрой у 4ernii_lector. Очень люблю ЖЖ-шные игры )
Условия игры:
"Я рассказываю свои воспоминания об одной из таких вещей. Знакомой всем без исключения, кому больше 25 лет. Вещь беру наугад. А потом каждому, кто попросит, даю другую вещь - и он пишет у себя уже рассказ про нее и тоже предлагает своим комментаторам вещь. И если человеку вещь назвал, то потом желательно к нему прийти в комменты и написать там про нее свое воспоминание. Вещи можно повторять, можно выдавать людям постарше вещи поинтереснее, людям помоложе - более известные, в общем, в соответствии со здравым смыслом. Условий два: это должны быть вещи из недавнего прошлого. И они должны быть такими... общеизвестными в определенном временном интервале. Привычными. Без которых нельзя представить время и пространство. Поиграем?"
Если, кто-нибудь хочет присоединиться, пишите в комментариях, с меня слово.

Мне досталась аудиокассета.

Collapse )

Недополиглотное. Глава 2 Немецкий. История долгой-долгой недружбы.

Немецкий я учила в школе, с пятого по одиннадцатый классы, и в аттестате у меня по нему пятерка. При этом знаю я его на уровне паруы-тройки десятков слов и грамматики на уровне артиклей и ich bin, du bist. А еще много лет я была уверена, что терпеть его не могу.
Тут будет много про школы, в которых я училась.
Collapse )

Недополиглотное. Глава 1. Как я не выучила литовский

Что-то вроде предисловия

Я уже рассказывала как-то, что изучение языков для меня чаще всего просто хобби и возможность расслабиться и переключиться. Меня часто вводят в ступор вопросом: Сколько языков ты знаешь? Тут я начинаю мямлить - ну, ээээ, это с какой стороны посмотреть, да по каким критериям считать. Если прямо вот свободно - русский ) Если на уровне возможности книжку почитать и более-менее объясниться - еще пара-тройка. Ну и так, постепенно снижая критерии, можно много насчитать. Но вот если на испанском, например, я могу в общих чертах понять очень-очень несложный текст и объяснить, что я не говорю по-испански, поэтому давайте лучше перейдем на английский, это считается за знать? Сильно сомневаюсь. Я бы сказала - мы с ним чуть-чуть знакомы. Захотелось записать истории своих знакомств, дружбы и недружбы с разными языками. В один пост это не влезет, поэтому будет рассказ с продолжениями )

В общем, глава первая, про литовский
Collapse )

Давненько не сдавала я экзаменов

Mi parolas kun rapido:
“Bonan tagon, ĝis revido”
Ĝi sufiĉas por ekzisto,
Estas mi esperantisto.
(Julio Baghy)

Я теперь не просто eterna komencanto, а с официальной бумажкой. Таки сдала экзамен, даже без особых проблем. Читать и переводить совсем не сложно, затупила только с одним словом. А вот говорить... Тема попалась та, которую готовила последней, уже ночью набросала себе несвязно идей, но вот дали бы мне переводить чьи-то слова - было бы легче, а вот говорить на публику, даже если тебя слушает всего несколько человек, я же сразу краснею, нервничаю и боюсь, и тут не то, что все аккузативы не забыть на место поставить, тут вообще вспомнить бы, что сказать хотелось. Хотя тема совсем простая - Новый год, а там на свое усмотрение, я больше про Рождество рассказывала. Кстати, вспомнилась цитата из одной из любимейших серий Доктора, перевела ее, очень к месту пришлось, оставлю ее здесь, пусть лежит )

En ĉiu mondo, kie ajn homoj estas, en la plej profunda parto de la vintro precize ĉe la mezpunkto, ĉiuj haltas kaj turnas sin, kak brakumas unu la alian, kvazaŭ por diri: “Bone farita, bravuloj ĉiuj! Ni estas duonvoje el la mallumo!”.